刷新换一批
关注我们
QRcode 邮件联系 新浪微博
标签:异化

巴恩斯王佐良和“雷雨”英语版驯化策略戏剧翻译 (2)

‍ ‍ 导读::纸,又不失作为文学作品承载的传递其文化的作用。“雷雨”这不仅是先生。曹禺的代表作,也是标志性作品的中国现代话剧成熟,有非常高的成就在艺术。1958年,巴恩斯和王佐良“雷雨”发表的英文翻译,联合翻译获得广泛好评。为了研究归化和异化策略戏剧翻译的作用,这篇文章的版本。论文关键词:戏剧翻译,归化,异化,翻译目... ‍ ‍